Nutzungsbedingungen

Stratlyze wird betrieben von tomventures LLC, Dohlenzelgstrasse 2b, 5210 Windisch, Switzerland.

Sie erreichen uns unter hello@stratlyze.com oder über das Feedback-Formular, das bislang nur auf Englisch vorliegt. Das ist derselbe Weg für einen Fehler, eine Frage und eine rechtliche Mitteilung.

Stratlyze ist Analyse-Software für Exporte aus dem Strategietester von MetaTrader 5. Sie berechnet Kennzahlen, prüft frei konfigurierbare Grenzwerte aus Prop-Firm-Regeln und führt mehrere Backtests zu Portfolio-Ansichten zusammen. Sie liest die Dateien, die Sie ihr geben; sie handelt nicht, verbindet sich mit keinem Brokerkonto und führt nichts aus.

Die Free-Stufe darf ohne Konto benutzt werden. Ein Pro-Kauf gewährt eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz für die Anzahl Geräteaktivierungen, die beim Kauf angegeben ist. Sie dürfen Lizenzschlüssel weder weiterverkaufen noch unterlizenzieren noch teilen. Käufe werden von Lemon Squeezy als Merchant of Record abgewickelt.

Rückgabe: während der Beta ist jede Funktion kostenlos, es gibt also noch nichts zurückzuerstatten. Die Rückgabebedingungen erscheinen zusammen mit den kostenpflichtigen Plänen und werden Ihnen an der Kasse gezeigt, bevor Sie zahlen. Wir schreiben hier keine Rückgabebedingungen für ein Geschäft, das Sie derzeit gar nicht abschliessen können.

Stratlyze ist in einer öffentlichen Beta, und wir sagen lieber, was Sie das kostet, als es schönzureden. Während der Beta ist jede Funktion freigeschaltet und kostenlos. Zwischen zwei Versionen ändern sich Dinge, eine Ansicht, die Ihnen gefiel, kann umziehen, und Sie können auf einen Fehler stossen, den wir noch nicht gesehen haben. Am strengsten sind wir bei den Zahlen: der Rechenkern wird gegen einen echten MT5-Bericht geprüft und muss dessen ausgewiesene Summen auf den Cent reproduzieren, bevor überhaupt etwas ausgeliefert wird. Wo sich eine Grösse aus einem Backtest-Export nicht exakt bestimmen lässt, schreibt die App das dazu, statt zu raten.

Wir bitten Sie im Gegenzug darum, uns zu sagen, wenn etwas falsch aussieht. Genau dafür ist eine Beta da, und es ist der schnellste Weg zu einer Korrektur. Es gibt keine Supportstufen und keine Warteschlange: das Feedback-Formular und hello@stratlyze.com erreichen beide die Menschen, die daran bauen. Bitte hängen Sie Ihre MT5-Berichte nicht an; eine Beschreibung dessen, was Sie gerade getan haben, genügt, und wir wollen Ihre Handelsdaten nicht.

Wir sagen während der Beta keine Antwortzeit zu, und wir sagen nicht zu, dass eine bestimmte Funktion kommt. Sobald es kostenpflichtige Pläne gibt, wechseln Beta-Konten in die Free-Stufe. Nichts wandelt sich automatisch in einen Bezahlplan um, und es wird nichts unerwartet abgebucht. Als Dank fürs Testen kann jedes Beta-Konto Pro einmalig für 50 % weniger als den dann geltenden Preis kaufen, und dieser Rabatt läuft nicht ab. Beim heutigen Preis von $129 sind das $64.50.

Dieser eine Abschnitt steht auf Englisch, und zwar mit Absicht. Er regelt Gewährleistung und Haftung, und das sind die Sätze, bei denen die deutsche Rechtssprache mehr mitbringt als die englische sagt. Eine Übersetzung wäre hier keine Übersetzung mehr, sondern eine neue Formulierung mit eigener Wirkung, und die gehört in die Hand einer Juristin oder eines Juristen und nicht in eine Übersetzung. Deshalb steht hier der englische Originaltext, wörtlich und ungekürzt, und nicht unsere Auslegung davon. Er ist Teil der englischen Nutzungsbedingungen, die den vollständigen Text enthalten.

The software is provided "as is", without warranty of any kind, express or implied. We work hard on numerical correctness, but we do not warrant that results are error-free, and you remain responsible for the decisions you base on them. To the maximum extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid for the software. Nothing here limits liability that cannot be limited by law, including for intent or gross negligence, or a consumer’s statutory rights.

While the beta is free, that cap is zero. We would rather you knew that than found out from a clause. Check the figures against your own MT5 report before you size a live account on them: the app is built to make that check easy, and it prints the basis of every number so you can.

Die zweite Hälfte des englischen Absatzes ist eine schlichte Tatsache und keine Klausel, deshalb sagen wir sie auch hier: solange die Beta kostenlos ist, ist der Betrag, den Sie gezahlt haben, null. Rechnen Sie die Zahlen gegen Ihren eigenen MT5-Bericht nach, bevor Sie ein echtes Konto danach dimensionieren. Die App ist so gebaut, dass diese Kontrolle leichtfällt, und sie nennt zu jeder Zahl deren Grundlage.

Hypothetische Wertentwicklung: Diese Ergebnisse sind simuliert, kein realer Handel. Da die Trades nie ausgeführt wurden, können Marktfaktoren wie Liquidität unter- oder überschätzt sein, und die Strategie wurde im Rückblick entworfen. Es wird nicht zugesichert, dass ein Konto ähnliche Gewinne oder Verluste erzielt.

Stratlyze wertet Daten aus, die Sie selbst liefern. Nichts in der Software, auf dieser Website oder auf einer geteilten Ergebnisseite ist eine Anlageberatung, eine Empfehlung oder ein Angebot zum Kauf oder Verkauf eines Finanzinstruments. Wir sind weder zugelassene Anlageberater noch Broker noch Vermögensverwalter.

Wer einen Freigabe-Link erstellt, veröffentlicht die Ergebniskarte unter einer nicht gelisteten Adresse auf unserer Domain. Das ist freiwillig, ein Druck auf den Knopf je Karte, und die Seite wird mit einer noindex-Anweisung ausgeliefert, sodass sie nie in einer Suchmaschine landet. Für das, was Sie veröffentlichen, sind Sie verantwortlich: keine rechtswidrigen Inhalte, keine Vortäuschung fremder Identität und keine Darstellung hypothetischer Ergebnisse als echte Handelsbilanz.

Jede Karte, die wir erzeugen, und jede Seite, die wir ausliefern, trägt den Hinweis zur hypothetischen Wertentwicklung, und die Software gibt Ihnen keine Möglichkeit, ihn abzuschalten. Wir tun nicht so, als mache ihn das unentfernbar: es ist ein Bild, und ein Bild kann jede und jeder zuschneiden oder bearbeiten. Massgeblich ist deshalb die Regel im Absatz darüber, und sie ist eine Bedingung und keine technische Garantie. Eine Stratlyze-Karte zu veröffentlichen, bei der dieser Hinweis weggeschnitten oder so verändert wurde, dass sie sich wie ein echtes Konto liest, verstösst gegen diese Bedingungen.

Sie können eine Freigabe jederzeit über den Rücknahme-Link zurückziehen, den die App zusätzlich auf Ihrem Gerät ablegt, oder indem Sie uns darum bitten. Was das entfernt, ist unsere Kopie: eine Chat- oder Social-App, die das Vorschaubild bereits kopiert hat, behält ihre eigene, und weder wir noch Sie kommen daran. Freigabe-Links, die gegen diese Bedingungen verstossen, können wir zurücknehmen.

Versuchen Sie nicht, den Dienst zu stören, unsere Server abzutasten oder zu überlasten, geteilte Seiten in grossem Stil abzugreifen oder die Lizenzierung nachzubauen. Das ist die ganze Liste.

Diese Bedingungen unterliegen schweizerischem Recht. Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin. Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind, bleiben die zwingenden Schutzvorschriften des Rechts Ihres Wohnsitzstaates davon unberührt.